omega-3 m

Primera documentació: 18/09/2007

Tipus composició
Contextos He llegit alguna cosa sobre una substància que asseguren que és importantíssima per a la salut. En diuen omega-3. [El Periódico, 18/09/2007]
Em comenten que pren cada dia pastilles d’omega-3 i vitamina C a dojo… [La Vanguardia, 7/05/2017]
Observacions Els àcids grassos omega-3 es defineixen com ‘àcid gras poliinsaturat que presenta el primer doble enllaç a tres àtoms de carboni de l’extrem metil de la molècula’ (Termcat). La definició especialitzada és molt precisa, però poc transparent per a persones no expertes. El cas és que els trets de l’omega-3 li atorguen unes propietats físiques especials que els fan precursors insubstituïbles de molècules que els éssers vius utilitzem per regular determinades funcions circulatòries, ja que se li atribueixen qualitats com la de la inhibició parcial de la formació de coàguls sanguinis, la contribució a la vasodilatació o la reducció dels nivells de colesterol en sang, entre d’altres.

L’omega-3 es troba sobretot en el peix blau i el marisc, especialment en el caviar, el verat, el salmó i les arengades, però també en les llavors de lli, les nous i la xia.

Anuncis

campament base o camp base m

Primera documentació: 9/01/1995

Tipus composició
Contextos Rodar una pel·lícula documental de 40 minuts narrant els secrets d’una expedició, des de la vida al camp base fins als problemes tècnics de l’escalada. [El Temps, 24/06/1996]
I així vam aconseguir la millor mostra que s’ha recollit mai de la resposta genètica humana a l’altura. Prenent sang dels trekkers i xerpes a 2.800m al poble proper de Lukla; i a 5.400, ja al campament base. [La Vanguardia, 23/05/2017]
Al final tornem a Banyoles, que és el campament base del festival, per ensenyar el resultat del que han aconseguit. [País km0 (La Xarxa), 13/07/2017]
Observacions En alpinisme, el campament base és el campament que es fa en una expedició en una gran muntanya, i ‘que s’estableix després d’una marxa d’aproximació i s’utilitza com a magatzem i centre logístic de l’expedició’ (Termcat). Aquest compost conviu amb el de camp base, molt més freqüent a la base de dades de l’Observatori, que el Termcat també recull com a sinònim complementari, tot i que adverteix que es tracta d’un ús col·loquial, l’ús del qual s’ha reforçat probablement pel calc de l’anglès base camp.

Més enllà de l’alpinisme, però, col·loquialment també els dos compostos es fan servir per designar el lloc que es considera més estratègic quan es fan diversos viatges seguits a punts relativament propers entre ells.

4×4 madj

Primera documentació: 6/03/1993

Tipus composició
Contextos Els especialistes en el món del trial, el 4×4 o el jet, hi faran circuits de mostra. [Diari de Barcelona, 6/03/1993]
L’opció està oberta al públic de finals de juliol fins a principis de setembre, i en 20 minuts de trajecte permet admirar el paisatge alpí, des d’on es pot optar per una ruta a peu, excursions en autobús 4×4 fins als llacs del Pessons i l’orri del Cubil, o simplement per admirar la vista panoràmica i fer un mos al restaurant de Solanelles. [Ara, 7/06/2017]
Observacions La tracció en els automòbils convencionals és simple; això vol dir que dues de les quatre rodes tenen tracció i per tant el motor les impulsa per mitjà de la transmissió (4×2). En canvi, els totterrenys són vehicles de tracció total, és a dir, amb tracció a les quatre rodes per tal de circular en terrenys accidentats, de sorra, fang, etc. En els automòbils de competició, aquesta tracció permet aprofitar al màxim la motricitat en revolts i superfícies de poca adherència. Aquests vehicles, doncs, també se’ls anomena quatre per quatre o 4×4.

El 1907 el fabricant automobilístic Mercedes-Benz va fabricar el primer 4×4, que va anar destinat a la policia d’una colònia alemanya a Namíbia. No va ser, però, fins al cap de 30 anys quan l’Oxford English Dictionary va recollir la primera ocurrència d’aquest neologisme.

neurona mirall f

Primera documentació: 23/10/2001

Tipus composició
Contextos Des del punt de vista psicològic, avui la neurociència ja també ens explica com hi ha un substrat neuronal, que són unes neurones conegudes com a neurones mirall, que justament les tenim els éssers humans per produir l’efecte de l’empatia. [L’Ofici de Viure (Catalunya Ràdio), 23/10/2001]
Rizzolatti, el neuròleg que va desenvolupar la idea de les neurones mirall, va demostrar que només podem entendre les coses si les imaginem, si les reproduïm en la nostra ment. [Ara, 20/12/2013]
Observacions Una neurona mirall és una ‘neurona de l’àrea motora primària que respon a determinats estímuls visuals despolaritzant-se i induint la realització d’un moviment’ (Termcat). Dit d’una altra manera, aquesta neurona fa que, en observar un comportament, acció o activitat duta a terme per l’animal o persona a la qual s’està observant, el cos de l’individu la imiti, és a dir, reflecteixi aquest comportament, acció o activitat.

Aquestes neurones es van observar en primer lloc en primats, i després es van trobar en humans, concretament a l’àrea de Broca i a l’escorça parietal del nostre cervell. Les neurones mirall són importants per als humans, ja que sembla que intervenen en l’expressió de l’empatia i en els processos d’aprenentatge per imitació que s’observen, per exemple, en nadons.

Tot i que hi ha científics que les consideren un dels grans descobriments de la neurociència dels últims anys, n’hi ha d’altres que es mostren escèptics davant la poca existència de recerca duta a terme amb humans i no amb primats, i la manca de teories que demostrin de quina manera aquestes neurones es relacionen amb les funcions cognitives.

 

goma eva f

Primera documentació: 22/08/2013

Tipus composició
Contextos A més a més, els més menuts podran gaudir de passeigs en poni, un castell inflable i tallers de fang (dissabte), moneders (diumenge) i goma eva (dilluns). [Avui, 22/08/2013]
Tallem la goma eva (preferiblement del mateix color que la cartolina) a 0,80cm d’ample per 11 de llarg (en necessitem 4 trossos). [Kids, 1/07/2016]
Observacions Si algú s’ha preguntat mai qui és l’Eva de la goma eva, convé que sàpiga que no és un qui sinó un què: l’etilvinilacetat. L’eva del mot compost goma eva és la sigla del nom científic d’aquest material termoplàstic (és a dir, que s’estova quan s’escalfa i s’endureix quan es refreda) que no només s’utilitza per fer manualitats sinó que té diverses aplicacions industrials gràcies a les seves característiques: s’enganxa, es talla i es pinta amb facilitat, es pot rentar i absorbeix poc líquid, no és tòxic, és molt lleuger, es pot pirogravar, reciclar i incinerar. En molts països del món, aquest material és conegut amb el mot anglès foamy (que voldria dir ‘espumós’) o el compost foam sheets (‘fulls d’espuma’).