verd llima m i adj

Primera documentació: 8/07/2003

Tipus	composició
Contextos	El dissenyador va entrar així en el món del luxe amb les seves combinacions de “colors impossibles” com el verd llima i el vermell, i la barreja d’estampats, brodats i llaços. [El Periódico, 25/01/2008]
	Fins i tot la Mala es va unir a la festa efímera per robar tota l’atenció amb el seu vestit verd llima i la demostració d’equilibri que va fer sobre la seva bota mitjó rematada amb un taló de campionat. [La Vanguardia, 23/04/2023]
Observacions	Per denominar tonalitats d’un color, sovint s’utilitza un element comparatiu: blau cel, blau turquesa —com el mineral—, blau ultramar, gris perla, groc canari, groc mostassa, marró xocolata, rosa salmó, rosa xiclet, vermell cirera, verd menta, verd botella, verd maragda o verd d’oliva (aquests dos darrers presents al DIEC2). En aquesta llista de varietats cromàtiques també hi podríem afegir el verd llima, ja que aquest fruit tropical (Citrus × aurantifolia), semblant a una petita taronja, té la pela de color verd tirant a groc. Els contextos en què sol aparèixer aquest compost tenen a veure principalment amb la moda.

ISSN: 2938-5059

aromateràpia f

Primera documentació: 29/12/1993

Tipus	composició
Contextos	Dilluns passat, el centre Oxigen, especialista en tractaments corporals harmònics que fins i tot inclouen aromateràpia i homeopatia, va presentar un tractament revolucionari. [Avui, 17/03/2000]
	La presidenta madrilenya va recórrer al manual bàsic per dir que tot era una campanya i que estaven sotmetent el seu nòvio a una inspecció fiscal “salvatge”, com si a la resta de mortals aquestes operacions les fessin amb fregues d’olis essencials i aromateràpia. [Ara, 13/03/2024]
Observacions	Segons el GDLC, l’aromateràpia és un ‘mètode terapèutic basat en les propietats aromàtiques de certs olis essencials extrets d’arbres i plantes, destinat a pal·liar afeccions de tipus físic o emocional’. El Termcat classifica l’aromateràpia dins de la medicina alternativa o natural, és a dir, el conjunt de disciplines i tractaments que s’usen en lloc d’opcions més convencionals amb fàrmacs i que solen centrar-se en aspectes de la dieta, les condicions mentals i l’estil de vida. Concretament, l’aromateràpia s’utilitza sobretot per alleujar l’estrès, la depressió, l’insomni o els mals de cap, molt sovint combinant-la amb tècniques de meditació.

ISSN: 2938-5059

heterobàsic -a adj i m i f

Primera documentació: 21/12/2019

Tipus	composició
Contextos	Però el millor de tot és com ho volia fer. Segons va explicar ella directament a uns periodistes dimarts, va decidir fer-ho a través de dones  —des del punt de vista heterobàsic— sexis. “Penso buscar tres o quatre activistes climàtiques de les més boniques, voluptuoses i brillants. Pamela Anderson és una d’elles”, deia que va dir a Ivanka Trump i el seu marit, Jared Kushner. [Ara, 21/12/2019]
	Fa dos minuts m’he promès que contindré el meu vessant heterobàsic i ara, sense saber ben bé com, estic dempeus, amb el braç alçat i demanant una groga fonamentant-me en el fet que el dorsal 6 dels blancs és més madridista que el Paseo de la Castellana. [Avui, 20/03/2023]
Observacions	L’adjectiu heterobàsic -a està format per la paraula hetero, que és l’abreviació d’heterosexual, i l’adjectiu bàsic, amb el sentit de ‘dit d’una persona heteronormativa, especialment un home, que segueix els rols de gènere i sexe establerts per la seva condició d’heterosexual i que considera que és el comportament que haurien de seguir totes les persones’ (Termcat). Així doncs, en els últims anys, s’ha popularitzat el terme heterobàsic -a per fer referència a persones —o, més àmpliament, a comportaments o tendències— que segueixen normes socials i estereotips de gènere tradicionals, així com conductes poc desconstruïdes que s’han identificat durant molt de temps amb les típiques de persones heterosexuals sense gaire formació en feminisme i qüestions de gènere i LGTBIQ+.

ISSN: 2938-5059

rentavaixella m

Primera documentació: 29/01/1989

Tipus	composició
Contextos	Tres quartes parts s’han de rentar els plats a mà ja que tan sols el 26,7 % té un rentavaixella. [Diari de Barcelona, 29/01/1989]
	La despesa que representa comprar un rentavaixella és important, però sovint es justifica per la comoditat que representa no haver de rentar els plats després de cada àpat. [Ara, 23/09/2023]
Observacions	A la majoria de diccionaris hi trobem el compost rentaplats. A banda de fer referència a la persona que es dedica a rentar la vaixella i altres utensilis de cuina de manera professional, un rentaplats és la màquina que serveix per rentar plats. Inventat el 1886 per Josephine Cochrane però presentada al públic a l’Exposició Universal de Chicago el 1893, aquest electrodomèstic consta d’un compartiment on es col·loquen els plats i les altres peces, els quals se sotmeten a un rentat d’aigua amb sabó produït pel moviment d’una hèlix o unes paletes que giren situades a la part superior i inferior. Solen ser automàtiques i poden funcionar segons diferents programes. Tanmateix, des dels inicis de la tasca de buidatge es recull el sinònim rentavaixella. El segon formant del compost (vaixella ‘conjunt de plats, plates, gots, tasses, etc., destinats al servei de la taula’) és més genèric que no pas plat. Tot i que el GDLC descriu que tant pot ser masculí com femení, l’Observatori només l’ha documentat en masculí. En valencià, del rentavaixella també se’n pot dir llavaplats o escuradora, formes que inclou el Diccionari normatiu valencià.

ISSN: 2938-5059

etapa reina f

Primera documentació: 14/09/1992

Tipus	composició
Contextos	Fins ahir la prova s’ha desenvolupat tranquil·lament, sense sorpreses, i avui arriba la considerada com l’etapa reina de la Volta. [Diari de Barcelona, 14/09/1992]
	És clar que sí, Pogacar, aquest monstre que tothom adora perquè és atrevit, més atrevit que ningú!, ha acabat guanyant l’etapa d’avui, la tercera etapa reina de la Grande Boucle, i ho ha fet per davant del ja mític bicampió de la ronda francesa, el danès Vingegaard. [El Periódico, 22/07/2023]
Observacions	En les curses per etapes, com per exemple el tour, es denomina etapa reina la que es considera que és de dificultat més gran (per això sol ser d’alta muntanya) i que pot ser decisiva a l’hora d’establir posicions en la classificació. Els substantius rei i reina apareixen sovint en aposició en la formació de diversos compostos per indicar que el primer substantiu ocupa una posició preeminent i destacada, com a abella reina ‘femella fèrtil d’un eixam’ o esport rei ‘futbol’.

ISSN: 2938-5059