exoplaneta m

exoplanetaPrimera documentació: 10/05/2008

Tipus composició culta
Contextos Un nou exoplaneta d’un volum similar al de la Terra ha estat descobert a la constel·lació de Sagitari. [El Periódico, 10/05/2008]
Els exoplanetes són els planetes que fan voltes a estrelles que no són el Sol, i els que coneixem són una fracció ínfima dels que existeixen: els astrònoms diuen que només a la Via Làctia (és a dir, només en el nostre veïnatge interestel·lar) hi ha més de 100.000 milions d’estrelles, moltíssimes de les quals tenen planetes que els van fent voltes i voltes. [Ara, 2/10/2015]
Observacions Exoplaneta està format per la forma prefixada culta exo-, que significa ‘a la part de fora’ (DIEC2) i planeta. Així doncs, es tracta d’un planeta extrasolar, és a dir, un cos celeste que es troba fora del nostre sistema solar. D’acord amb el Termcat, es defineix com un ‘objecte celeste que orbita al voltant d’un estel altre que el Sol i que compleix totalment o parcialment les condicions especificades per als planetes del sistema solar’. Els primers exoplanetes van ser descoberts el 1992 al voltant d’un púlsar o estel de neutrons (un tipus d’estrella). En aquest sentit, mentre que a principis de la dècada dels 90 el nombre d’exoplanetes descoberts per any es podien comptar amb els dits d’una mà, les dades de la segona dècada del 2000 superen el centenar de descobriments anuals gràcies als nous mètodes de detecció emprats.

crucigrama m

crucigramaPrimera documentació: 31/07/1995

Tipus composició culta
Contextos Un cop d’ull a les pàgines salmó els bastarà per adonar-se que els quadrets negres dels meus mots encreuats d’avui (així com els del crucigrama del meu company Fortuny) són diferents. [La Vanguardia, 28/05/2012]
Si es vol entretenir agafi els diaris i faci crucigrames. [Ara, 3/01/2016]
Observacions Un crucigrama és un passatemps que consisteix a trobar les paraules que corresponen a unes definicions donades i anar-les posant en les caselles d’una quadrícula, horitzontalment o verticalment, seguint les indicacions de lletres o de números. I és una paraula neològica perquè els diccionaris, amb l’excepció del Diccionari de la llengua catalana Manual de Vox (2015), només recullen el sintagma mots encreuats (o mots enreixats) per fer referència a aquest entreteniment que té milions de seguidors a tot el món.

La paraula crucigrama està formada amb dos formants cultes: el llatí cruci- ‘creu’ i el grec -grama ‘lletra, descripció, dibuix’; es tracta, doncs, d’un compost culte heterogeni, que no sol ser gaire habitual (però que trobem en altres paraules que sí que apareixen en els diccionaris, com canòdrom —llatí+grec— o hidròfug —grec+llatí—), ja que es prefereixen els compostos homogenis, amb els dos formants llatins o els dos formants grecs.

Se sol considerar que el primer crucigrama es va publicar el 21 de desembre de 1913 al diari New York World, i de seguida aquest passatemps va assolir una gran acceptació, de manera que moltes publicacions van imitar la iniciativa. El primer crucigrama en català va aparèixer el 25 de juliol de 1925 a la revista infantil Virolet (1922-1931), suplement d’En Patufet. Més recentment, els crucigrames de Tísner (1912-2000) a La Vanguardia, substituït per Màrius Serra el 1990, Pau Vidal a El País o Anna Genís a El Periódico tenen seguidors fidels que intenten resoldre’ls cada dia.

videotrucada f

Primera documentació: 25/05/2004

Tipus composició culta
Contextos El primer també porta dues càmeres, una al davant per a videotrucades i una al darrere per fer fotografies, mentre que el de HP té dues versions: una amb càmera per a usuaris particulars i una altra sense per a empreses. [Avui, 17/02/2006]
Avui Skype o FaceTime estalvien aquests monuments a l’amor, però la buidor que sobrevé quan s’acaba la videotrucada deu ser molt semblant al silenci mentre ficaven la carta al sobre. [Ara, 2/02/2015]
Observacions La paraula videotrucada està composta per la forma prefixada video-, que remet a la imatge dels mitjans audiovisuals i que també trobem a altres mots com videomarcador, videojoc o videoinstal·lació, i el substantiu trucada. Una videotrucada és una trucada telefònica que fa la mateixa funció que un vídeo i que permet als usuaris de veure’s per mitjà d’una pantalla. En català, es documenta la primera ocurrència el 2004 i, per tant, és una forma força recent a causa de la revolució del món d’internet i l’auge dels dispositius mòbils.

micromasclisme m

micromasclismePrimera documentació: 3/06/2009

Tipus composició culta
Contextos Ja comença a ser hora que els homes ens posem les piles en la igualtat real i efectiva i eliminem el micromasclisme que no detectem com a tal, sinó que veiem com una cosa normal i comuna. [Avui, 3/06/2009]
Però El machismo que no se ve és una excepció en una tele atapeïda de micromasclismes i masclismes flagrants. [Ara, 30/06/2015]
Observacions La forma prefixada micro– ve del grec mikrós i vol dir ‘petit’. El compost culte que es crea adjuntant-se a masclisme, doncs, no deixa de ser una transgressió en la formació, ja que masclisme és un substantiu abstracte que no es pot dimensionar, però és la manera amb què el 1991 el psicoteraupeta Luis Bonino Méndez va denominar el masclisme normalitzat socialment, molt més subtil que la violència masclista, que inclou comportaments interpersonals, comentaris verbals i actituds diverses, tant per part d’homes com per part de dones, que contribueixen a la dominació de les dones en la vida quotidiana i que són legitimades per l’entorn social, com ara el paper cuidador de les dones, judicis morals diferents sobre les relacions amoroses i sexuals, el paternalisme dominant cap a les dones, etc.

transfòbia f

Primera documentació: 24/09/2004

Tipus composició culta
Contextos El Grup de Transsexuals Masculins (GTM) de Barcelona ha denunciat «l’espectacle que fa de la transsexualitat masculina» Tele 5, a la qual acusa de «periodisme desinformatiu, frivolització, transfòbia i fal·locràcia des de l’entrada d’un concursant transsexual masculí a Gran hermano». [El Periódico, 24/09/2004]
Aquesta entitat s’ha manifestat públicament aquests dies contra la transfòbia arran del suïcidi de l’Alan, un jove transsexual de 17 anys que patia assetjament a l’escola. [Ara, 3/01/2016]
Observacions El substantiu transfòbia està format pel prefix llatí trans-, que significa ‘a l’altre costat’, i la forma sufixada –fòbia, que significa ‘aversió’. El Termcat defineix la transfòbia com l’‘aversió a la transidentitat o als transgèneres’, és a dir, la incomoditat o rebuig sistemàtic a les persones transsexuals i que pot comportar assetjament, agressió o assassinat. De fet, les persones transgènere també experimenten homofòbia, la discriminació contra les persones homosexuals.

Des del 2005, cada 17 de maig se celebra el Dia Internacional contra l’Homofòbia i la Transfòbia amb l’objectiu de denunciar les situacions de violència que pateix la comunitat LGTB a les autoritats polítiques, als mitjans de comunicació i a la societat en general, per així intentar eradicar aquestes conductes i agressions.