pedra angular f

pedra angularPrimera documentació: 8/03/2011

Tipus semàntic
Contextos Ha de ser una lluita col·lectiva, ha defensat el secretari primer en nom de tot el Parlament, que ha demanat que es promogui la coresponsabilitat de la vida personal, laboral i familiar com a pedra angular del nou model social, laboral i econòmic de la societat balear. [Diari de Balears, 8/03/2011]
A Catalunya la seva contribució està regulada, amb l’objectiu vinculant d’assolir un sistema elèctric 100 % renovable el 2050 i que es converteixi en la pedra angular per arribar a zero emissions netes de CO. [Ara, 28/03/2021]
Observacions En l’àmbit de la construcció, una pedra angular (o cantonera) és ‘cadascuna de les pedres que formen una cantonada i que solen servir de lligam entre les dues parets’ (GDLC), i també la primera pedra que es col·loca en la construcció d’una base en referència a la qual es col·locarà tota la resta. Per tant, és una part imprescindible de qualsevol estructura, i des de fa uns quants anys i per extensió de significat els parlants utilitzen aquest sintagma per fer referència a la base o fonament d’alguna cosa. Habitualment, les pedres angulars metafòriques són qualitats o elements no materials (corresponsabilitat, motivació, etc.).

superluxe m

superluxePrimera documentació: 15/04/1996

Tipus prefixació
Contextos La presència dels creuers de superluxe coincideix amb la tercera mostra flotant de vaixells d’ocasió, que també ahir va començar al Port Vell de Barcelona. [Avui, 15/04/1996]
Masies, cortijos i finques de muntanya situades al nord d’Espanya i les illes d’Eivissa, Mallorca i Formentera estan sent ara les destinacions més sol·licitades pels que tenen la possibilitat de fer viatges de superluxe i que no tenen problemes amb gastar-se 5.000, 10.000 o 15.000 euros al dia en les seves vacances. [Ara, 5/05/2020]
Observacions El luxe és ‘la riquesa que hom desplega’ (GDLC) i se sol associar amb coses supèrflues i innecessàries. Des de fa bastants anys, tanmateix, els parlants han creat la denominació superluxe a partir del prefix super-, de manera que amb aquesta paraula es fa referència a un nivell encara superior de riquesa. Consegüentment, superluxe es fa servir per a aquells productes, establiments, experiències, etc., que només estan a l’abast de persones amb un nivell adquisitiu molt alt, i per tant és un concepte molt lligat a l’opulència. Un dels primers àmbits en què es va començar a fer servir és en el dels creuers, que fa molts anys que estableixen així una possibilitat addicional de serveis i de preu.

licoreria f

licoreriaPrimera documentació: 19/11/2007

Tipus sufixació
Contextos Això significa que entrarà en una licoreria per comprar tot l’alcohol que pugui carregar en unes quantes bosses de paper. [El Periódico, 19/11/2007]
El dia que ens vam conèixer va entrar a una licoreria perquè li venia de gust menjar Fritos. [Ara, 30/03/2021]
Observacions Al diccionari trobem algunes entrades derivades del mot licor, com licorera, licorista o licorós -osa. N’hi ha una, però, que encara no la trobem recollida i és licoreria, creada de manera anàloga a altres paraules sufixades que designen establiments com vermuteria o sidreria. Una licoreria tant pot designar la fàbrica de licors com la botiga (en general, minorista) on en venen, prèviament envasats i normalment en ampolles. A més, en aquests comerços se solen consumir els licors fora de l’establiment.

salvaeslips / salvaslips m

salvaeslipsPrimera documentació: 21/02/2001

Tipus composició
Contextos I el mateix salvaeslips portarà una altra substància química que detectarà els canvis hormonals i avisarà de l’ovulació. [Avui, 21/02/2001]
Ja fa molts anys que es va avançar, amb instint precursor, al que havien de ser els anuncis televisius de compreses, tampons, salvaslips, analgèsics contra el dolor menstrual, etcètera. [Ara, 16/08/2020]
Observacions Encara que aquest neologisme té l’origen en el nom de la marca comercial Salvaslip®, creada el 1978 per l’empresa Arbora & Ausonia, en català realment hem calcat l’estructura morfològica (verb + substantiu) d’aquesta denominació, que escrivim sempre en plural, tal com hem vist en d’altres compostos anàlegs (aparcabicicletes, salvapantalles). A més, hi ha certa vacil·lació en l’escriptura pel que fa al segon element del compost, ja que tant el podem documentar sense adaptar, salvaslips, com adaptat, salvaeslips. Cal fer notar, però, que la forma recollida al DIEC2 és eslip, una mena de calçotets ajustats i sense camals, tot i que són només les noies les que fan servir els salvaeslips amb les calcetes.

Pel que fa al significat, un salvaeslips és un tipus de compresa més fina i petita, d’entre 1 i 3 mm de gruix, que ajuda a controlar el flux vaginal. A diferència de les compreses, el salvaeslips es pot utilitzar diàriament i la capa superior està feta generalment de fibres sintètiques que absorbeixen la humitat.

compareixença f

compareixençaPrimera documentació: 11/05/2012

Tipus semàntic
Contextos Els nous detalls s’han conegut durant la compareixença de cinc hores de Brooks davant la comissió Leveson. [El Periódico, 11/05/2012]
Budó va aprofitar la compareixença per defensar Mitjà, ja que els últims dies ha sigut objecte de moltes crítiques per part de l’opinió pública. [Ara, 16/04/2021]
Observacions Les compareixences, enteses segons els diccionaris, es fan en justícia, davant de notari, en un parlament, i per ordre explícita d’alguna autoritat, com un jutge, un tribunal o un superior. Més enllà de l’àmbit judicial, també es fa servir compareixença quan algun càrrec amb certa responsabilitat (president, ministre, conseller, empresari, etc.) ha de donar explicacions davant la premsa sobre algun fet determinat o alguna gestió duta a terme durant el seu mandat.