forat m

Primera documentació: 28/10/1997

Tipus semàntic
Contextos Santi Sardà, director del parc d’atraccions, va assegurar ahir que el recinte ha de «deixar de perdre diners i començar a eixugar el forat de deutes que entorpeix qualsevol iniciativa». [El Periódico, 3/11/1997]
Després de l’extinció de la Confederació Catalana de Comerç i el forat de dos milions d’euros que hi va deixar el seu expresident, Miquel Àngel Fraile, els botiguers catalans havien quedat orfes d’una associació majoritària. [Ara, 24/02/2017]
Observacions La definició més estesa de forat és la d’una obertura que travessa un cos o s’hi fica endins. Al GDLC, a més, trobem en sentit figurat l’expressió tapar un forat amb el significat de ‘reparar una pèrdua’. En aquest sentit, s’ha produït una ampliació semàntica que s’aplica a l’àmbit de l’economia, en què un forat és un deute, una falta o una pèrdua injustificada de diners en els comptes d’un negoci o l’administració d’una entitat, especialment quan no se’n coneix bé la causa.

Un pensament sobre “forat m

  1. Retroenllaç: (CA) – Neolosfera: forat | Observatori de Neologia – 📚 Glossarissimo!

Deixa un comentari