paracetamol m

Primera documentació: 19/11/2010

Tipus	manlleu de l’anglès
Contextos	A més, té por que el seu nen, de dos anys, li encomani les angines que ha agafat i està prenent paracetamol com a prevenció per aguantar fort aquests dies. [Avui, 19/11/2010]
	El paracetamol (l’analgèsic més popular), l’omeprazole (erròniament identificat com a protector gàstric) i la simvastatina (un fàrmac per fer baixar el colesterol) són els tres medicaments més dispensats a les farmàcies. [Ara, 20/02/2022]
Observacions	Tal com es diu en el segon context, el paracetamol és un dels analgèsics més populars. Es va descobrir a Alemanya al segle xix i està inclòs en la llista de medicaments essencials que elabora l’Organització Mundial de la Salut. Es tracta d’un compost químic, de fórmula C₁₃H₁₈O₂, usat per combatre la febre i el dolor lleu i moderat, especialment en malalts amb hipersensibilitat als salicilats o amb úlcera. La paraula paracetamol, que ja apareix al GDLC i al DNV, és un manlleu de l’anglès, llengua en la qual és una paraula complexa, que conté el prefix para-, el fragment acet- d’acetyl ‘acetil’, am- d’amine ‘amina’, i el sufix -ol, propi dels noms sistemàtics dels alcohols i els fenols en química. Sovint el paracetamol es comercialitza en medicaments en què es combina amb altres principis actius, i se sol administrar per via oral, tot i que també està disponible per via rectal o intravenosa.