glocal adj

glocalPrimera documentació: 25/11/2004

Tipus acronímia
Contextos Com veiem, aquesta problemàtica és absolutament glocal, és a dir, local i global alhora i d’abast mundial, i no pas ja únicament un problema de determinats grups minoritaris. [Avui, 25/11/2004]
Avui l’eficiència dels sistemes locals complexos, glocals, ja no és un tema subjectiu i continuen emergint noves escales territorials cada vegada més petites, més eficients i amb més possibilitats de superar la indesitjable dialèctica economia/ecologia. [Ara, 12/08/2021]
Observacions L’adjectiu glocal és un acrònim calcat de l’anglès format per la combinació dels adjectius global i local, i designa allò ‘que té característiques o fa referència a factors tant globals com locals’, tal com el defineix l’Oxford English Dictionary.

Hi ha una frase en anglès, atribuïda al sociòleg escocès Patrick Geddes de principis de segle xx, que reuneix aquest concepte: “Think global, act local” (‘Pensa globalment, actua localment’). Ara bé, també es pensa que prové de glocalització, substantiu que va encunyar el sociòleg estatunidenc Roland Robertson en un article publicat a finals dels anys vuitanta a la revista Harvard Business Review, tot i que l’origen del concepte s’atribueix al terme japonès dochakuka (土着化), que vol dir ‘qui viu de la seva pròpia terra’ i que, en l’àmbit dels negocis, fa referència a l’aplicació local d’estratègies globals.

Un pensament sobre “glocal adj

  1. Retroenllaç: (CA) – Neolosfera: glocal | Observatori de Neologia – 📚 Glossarissimo!

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out /  Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out /  Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out /  Canvia )

S'està connectant a %s