mena mf

Primera documentació: 11/03/2019

Tipus siglació
Contextos Això no obstant, poc després els joves del municipi s’haurien dirigit al centre que acull els menes causant danys materials i agredint tres persones, que van ser ateses en un hospital, pels quals els Mossos van obrir diligències per aclarir els fets i identificar-ne els autors [Avui, 11/03/2019]
El Homrani va esbossar davant els regidors un pla de 14,5 milions d’euros, que sortiran de la repriorització del pressupost del departament, perquè flueixi més bé la relació entre els centres que acullen menors estrangers, més coneguts com menes, amb la població. [La Vanguardia, 23/07/2019]
Observacions El mot mena és la sigla del sintagma menor estranger no acompanyat o menor estrangera no acompanyada, terme difós en el Diccionari d’afers socials elaborat conjuntament pel Termcat i el Departament de Benestar Social i Família de la Generalitat de Catalunya, publicat l’any 2010. El novembre del 2019, però, el Departament de Treball, Afers Socials i Famílies ha publicat unes “Recomanacions sobre el tractament informatiu de la infància i l’adolescència tutelada per l’Administració” en què aconsella evitar tant la sigla MENA com les formes desenvolupades perquè estan estigmatitzades i recomanen anar buscant alternatives com infància i joventut migrada sola; infant migrat sol, jove migrat sol, jove migrada sola o joves que han vingut sols, infància o adolescència sense referents familiars o sense referents adults. Observem que aquestes recomanacions tan recents engeguen el camí per trobar una nova denominació per denominar aquests joves en situació de vulnerabilitat.

Un pensament sobre “mena mf

  1. Retroenllaç: (CA) – Neolosfera: mena | Observatori de Neologia – 📚 Glossarissimo!

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out /  Canvia )

Google photo

Esteu comentant fent servir el compte Google. Log Out /  Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out /  Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out /  Canvia )

S'està connectant a %s