mosca f

moscaPrimera documentació: 26/09/2007

Tipus semàntic
Contextos Aquesta identitat no només estarà present a la imatge corporativa, a la mosca o a les caretes dels informatius, també arribarà a les autopromocions, per exemple. [Avui, 26/09/2007]
Encara que la mosca de La Sexta apareix en una cantonada de la pantalla, a vegades penso que Buenafuente no s’ha mogut de TV-3. [El Periódico, 18/03/2015]
Observacions En el llenguatge televisiu, una mosca no és un insecte, sinó el logotip distintiu de la cadena que apareix en una de les cantonades de la pantalla del televisor i que identifica l’emissora. A l’Estat espanyol, la primera mosca va ser la de Televisió Espanyola, que va aparèixer per primera vegada el 1982.

La motivació d’aquesta denominació pot ser deguda a un calc de l’anglès, que fa servir la paraula bug ‘insecte’ per referir-s’hi de manera informal.

Advertisements

One thought on “mosca f

  1. Retroenllaç: (CA) – Nelosfera: mosca | Observatori de Neologia (Obneo) – Glossarissimo!

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s