shiatsu m

shiatsuPrimera documentació: 9/11/2002

Tipus manlleu del japonès
Contextos La Núria va quedar tota descansada amb una breu sessió de shiatsu, una tècnica oriental de relaxament. [Avui, 9/11/2002]
Mitjançant la pressió dels polzes, colzes, mans, genolls i peus sobre les línies energètiques del cos, el shiatsu promou el moviment fluid de l’energia vital. [Claror, 8/09/2011]
Observacions El shiatsu, manlleu del japonès en què shi (指) significa ‘dit’ i atsu (圧) ‘pressió’, és el mot amb el qual es coneix la pràctica terapèutica que engloba diverses tècniques tradicionals. Malgrat que sigui una medicina alternativa, actualment està reconeguda pel Ministeri de Sanitat japonès. Tal com diuen els formants del mot, el shiatsu es basa a aplicar pressió amb les mans, sobretot amb els polzes i els palmells, sobre punts específics del cos. S’hi solen afegir estiraments i altres tècniques de massatge, així com tècniques de la medicina tradicional xinesa.

Segons els seus seguidors i mestres, el shiatsu contribueix a la cura d’un gran nombre de malalties, des de migranyes i lesions cervicals fins a dolors menstruals i problemes digestius. Un estudi recent dut a terme entre la Universitat de Leeds i la Federació Europea de Shiatsu va concloure que els seus beneficis són innegables i que s’hauria d’incloure en els sistemes de salut pública de tot el món.

Advertisements

2 pensaments sobre “shiatsu m

  1. Retroenllaç: (CA) – Nelosfera: shiatsu | Observatori de Neologia (Obneo) | Glossarissimo!

  2. Retroenllaç: japonisme m | Neolosfera

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s