autoengany m

autoenganyPrimera documentació: 14/02/1989

Tipus composició culta
Contextos Les dificultats per mantenir aquest mínim nucli dins de la comunitat l’acaben abocant a l’autoengany i a la demència. [Diari de Barcelona, 1/02/1992]
L’esforç per assolir aquest espai passa, en primer lloc, per reconèixer les trampes que hom mateix s’interposa; travessar un camí ple d’autoenganys. [Ara, 12/02/2015]
Observacions El substantiu autoengany s’ha construït amb el formant culte d’origen grec auto– que significa ‘propi’ o ‘per ell mateix’ (GDLC). Aplicat al substantiu deverbal engany, designa que qui el pateix s’enganya a si mateix. Tot i que en els diccionaris catalans i castellans no hi apareix, amb l’excepció del Gran diccionari 62 de la llengua catalana, en anglès els equivalents self-deception i self-delusion es remunten al segle xvii, segons l’Oxford English Dictionary.
Advertisements

Un pensament sobre “autoengany m

  1. Retroenllaç: (CA) – Nelosfera: autoengany | Observatori de Neologia (Obneo) | Glossarissimo!

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s