canalla adj

Primera documentació: 28/03/1992

Tipus conversió
Contextos Però el sector que té com a eix el carrer Marià Cubí s’ha guanyat una merescuda fama de zona canalla d’alt standing per concurrència amb la butxaca disposada a patir els alts i baixos d’una nit boja. [Diari de Barcelona, 28/03/1992]
És el protagonista de Cada castell i les seves ombres, novel·la on Baltasar Porcel fa un bon retrat de ficció de la Barcelona més canalla. [Time Out, 29/01/2015]
Observacions La paraula canalla es recull en els diccionaris només com a substantiu: d’una banda, com a substantiu que designa un conjunt de criatures; de l’altra, per designar una ‘persona capaç de cometre els actes més reprovables’. Aquest significat, per conversió sintàctica, s’utilitza també com a adjectiu per qualificar actituds, persones, i per extensió, com es pot veure en els exemples, zones en les quals actuen aquestes persones, que es comporten de manera menyspreable, sovint en sentit figurat i col·loquial.
Anuncis

Un pensament sobre “canalla adj

  1. Retroenllaç: (CA) – Nelosfera: canalla | Observatori de Neologia (Obneo) | Glossarissimo!

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s