postcoital adj

Primera documentació: 21/11/2000

Tipus prefixació
Contextos El subdirector de medicaments d’ús humà, de l’Agència Espanyola del Medicament, José Félix Olalla, va anunciar ahir que la píndola per a l’anticoncepció postcoital o d’emergència (coneguda com a píndola de l’endemà) serà autoritzada als 15 Estats membres de la Unió Europea, tot i que ja ho està en cinc d’ells. [Avui, 21/11/2000]
Un gel postcoital protegeix del VIH en un experiment amb macacos. [El Periódico, 14/03/2014]
Observacions El prefix post- significa ‘darrere’, com a postcostal, postpectoral, o, ‘després de’, com en aquest cas. Cal remarcar, però, que el DIEC2 no recull l’adjectiu coital, i que fins fa ben poc tampoc no apareixia al GDLC, de manera que ha estat la presència del prefix la que ha fet aparèixer la terminació –al, pròpia d’adjectius, darrere de coit. Així doncs, postcoital vol dir ‘després del coit’ i quasi tots els exemples fan referència a la coneguda com a pastilla (o píndola) postcoital o de l’endemà, noms amb què es designa l’‘anticonceptiu consistent en un comprimit de substàncies hormonals que impedeix la implantació d’un òvul fecundat a la paret de la matriu’ (Termcat). Tanmateix, també trobem altres contextos en què el substantiu amb el qual apareix és un altre, com es pot veure en el segon exemple.
Advertisements

Un pensament sobre “postcoital adj

  1. Retroenllaç: (CA) – Nelosfera: postcoital | Observatori de Neologia (Obneo) | Glossarissimo!

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s