must m

Primera documentació: 16/02/1995

Tipus manlleu de l’anglès
Contextos S’han escolat deu anys, però, i la poesia d’Espriu, un must dels últims anys de la dictadura, ha passat en bona part a l’oblit. [El Periódico, 16/02/1995]
Tot un must que es convertirà en material del desig dels amants de col·leccions de bellesa i estil prenent com a base sis dones d’avui, models de luxe per a altres artistes de la imatge. [La Vanguardia, 22/08/2014]
Observacions Tot i que el primer context de must és de 1995, no és fins al 2012 que apareix de manera continuada a la premsa en català, per referir-se a alguna cosa molt recomanable o de la qual no es pot prescindir, absolutament essencial per a un propòsit o finalitat particular. S’utilitza especialment en l’àmbit de la moda, en què s’aplica a tot tipus de peces de roba, complements i accessoris que “s’han de tenir”.

En anglès, aquest significat es documenta ja a finals del segle xix als Estats Units, tal com recull l’Oxford English Dictionary, que hi afegeix que es tracta d’un paraula que s’usa col·loquialment.

Anuncis

Un pensament sobre “must m

  1. Retroenllaç: (CA) – Nelosfera: must | Observatori de Neologia (Obneo) | Glossarissimo!

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s