supervendes madj

Primera documentació: 26/04/1992

Tipus prefixació
Contextos Ella s’ha encarregat de treballs tan importants com l’últim disc de María Dolores Pradera, els supervendes d’El Consorcio i del tenor Alfredo Kraus. [Avui, 17/01/1997]
La filla de Don Johnson i Melanie Griffith i l’actor britànic de Pacific Rim portaran a la gran pantalla la trilogia eròtica supervendes d’E. L. James. [El Periódico, 3/09/2013]
Observacions El prefix llatí super– pot tenir diferents significats: locatiu (‘sobre’), superioritat en rang, temporal (‘més enllà’) o excés. En el cas d’aquest neologisme lexicogràfic, indica que les vendes han superat la quantitat que és habitual. En castellà la RAE inclou superventas a la vint-i-tresena edició del diccionari oficial: ‘dicho de un libro, de un disco, etc.: Que han alcanzado un extraordinario número de ejemplares vendidos’.

Mentre que best-seller fa referència a llibres, les ocurrències de l’Observatori indiquen que supervendes es pot utilitzar amb qualsevol tipus de producte: llibres, discos, grups musicals, etc. Aquest nom i adjectiu té una forma invariable, ja faci tingui un valor singular (disc supervendes) o plural (joguines supervendes).

Anuncis

Un pensament sobre “supervendes madj

  1. Retroenllaç: (CA) – Nelosfera: supervendes | Observatori de Neologia (Obneo) | Glossarissimo!

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s