batalleta f

Primera documentació: 05/06/2000

Tipus lexicalització
Contextos Intercanvien objectes, s’expliquen batalletes i farden quan aconsegueixen alguna raresa. [AV, 9/02/2001]
De fet, comencem a córrer el risc que la batalleta que ens toqui explicar als néts sigui aquesta: quan jo era petit, només uns quants sabien el que feia i el que pensava i el que m’agradava. [Ara, 21/02/2014]
Observacions El substantiu batalleta és un diminutiu format sobre batalla, però que no fa referència a cap combat armat o enfrontament o conflicte entre dues o més persones, sinó que ha patit una lexicalització i ha passat a designar un relat de fets passats, en els quals el narrador de la història apareix com a protagonista, i que se sol explicar recurrentment. En la majoria de contextos de l’Observatori, apareix amb més freqüència en plural, al costat de verbs com explicar o evocar, tot i que també hi ha casos en singular.
Anuncis

2 pensaments sobre “batalleta f

  1. Retroenllaç: (CA) – Nelosfera: batalleta | Observatori de Neologia (Obneo) | Glossarissimo!

  2. Retroenllaç: (CA) – Neolosfera: batalleta | Observatori de Neologia (Obneo) – Glossarissimo!

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s