lolita f

lolitaPrimera documentació: 13/04/2002

Tipus semàntic
Contextos Les poques vegades que veig la televisió m’he adonat que, a la publicitat, el sexe com a mitjà per vendre un producte s’ha convertit en un recurs tan freqüent com efectiu: per vendre un xampú fa falta un home despullat que balli i que et caigui del sostre; per vendre xocolata, una lolita suggerent menjant-ne, i així fins a un llarg etcètera. [Avui, 13/04/2002]
Marta Belmonte, que és directora de la companyia d’investigació de tendències Entropía i professora de coolhunting a l’Istituto Europeo di Desing (IED), ha estudiat el fenomen lolita a fons i està d’acord que, més que un acte de submissió, vestir de lolita és una afirmació de la llibertat personal. [Ara, 19/01/2014]
Observacions “Lolita, light of my life, fire of my loins. My sin, my soul. Lo-lee-ta; the tip of the tongue taking a trip of three steps down the palate to tap, at three, on the teeth. Lo. Lee. Ta.” [‘Lolita, llum de la meva vida, foc de les meves entranyes. Pecat meu, ànima meva. Lo-li-ta: la punta de la llengua fa tres passets, per anar a petar, al tercer, contra les dents. Lo. Li. Ta.’ (trad. de Josep Daurella)]

Aquest és l’inici de Lolita, la novel·la més coneguda de Vladimir Nabokov (1899-1977), escriptor rus nascut a Sant Petersburg, nacionalitzat estatunidenc el 1945, i que se sol considerar com una de les novel·les més importants del segle xx, al marge de l’escàndol i la controvèrsia que va provocar.

A Lolita s’explica la relació obsessiva d’un home adult de 37-38 anys (Humbert Humbert) per una nena de 12 anys (Dolores Haze), molt precoç sexualment, amb la qual acaba tenint una relació sexual. Arran d’això, per un procés de comunització, lolita ha passat a designar la dona adolescent atractiva que provoca el desig sexual. Set anys després de la seva publicació, el 1962, Stanley Kubrick la va dirigir per al cinema, amb guió de Nabokov, protagonitzada per James Mason i Sue Lyon.

Advertisements

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s