ièquic -a adj

Setmana d’autor  Màrius Serra

Tipus sufixació
Context
d’aparició
Serra ara se sent com un explorador “d’un món ignot”, tot i que la feina de l’IEC camina paral·lela a la seva. El món de la norma és pausat, meditat, i, en canvi, la gent té pressa: “Quan podrem dir disfrutar?”, diu que li pregunten. “Són qüestions ièquiques“: l’escriptor verbívor ja ha creat l’adjectiu corresponent. [La Vanguardia, 29/12/13]
Observacions La formació d’un adjectiu per sufixació a partir de la base de les sigles IEC (Institut d’Estudis Catalans) no és cosa fàcil, però Màrius Serra ho resol amb ièquic -a. En català, el sufic –icica, serveix per derivar noms propis (Napoleónapoleònic) i per formar adjectius que denoten relació o pertinença (concònic); en aquest cas, doncs, podríem definir aquest neologisme com ‘relatiu o pertanyent a l’IEC’. Des de febrer de 2013 Màrius Serra és membre de la Secció Filològica de l’IEC, en què se’l presenta com a “articulista, enigmista, narrador i traductor”. A més, és col·laborador de La Vanguardia i de Televisió de Catalunya.
Advertisements

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s