cos tècnic m

Primera documentació: 21/01/1996

Tipus sintagmació
Contextos Després de cobrar la prima per la permanència que li devien, Luis Fernandez va fer arribar als directius blanc-i-blaus una nova proposta de contracte i la condició d’augmentar el cos tècnic amb dues persones més. [Avui, 10/06/2004]
“Seran partits molt difícils”, vaticina el porter, que es perdrà la final de la copa, atès el compromís del cos tècnic amb el segon porter de l’equip, José Manuel Pinto, titular únicament en la competició del KO. [El 9, 14/04/2011]
Observacions El Diccionari de la llengua catalana defineix cos com ‘col·lectiu, conjunt de persones que formen com un organisme, que exerceixen una mateixa funció, etc.’ (accepció núm. 10), i posa exemples com ara cos mèdic o cos policial; veiem, doncs, que el neologisme que ens ocupa té l’origen en aquesta accepció. Pel que fa a tècnic, al diccionari consta com ‘una persona que té coneixements i pràctica especials d’un ofici’ (DIEC2); com que en aquest cas ens trobem en un context esportiu, aquest neologisme format per sintagmació fa referència al cos d’entrenadors i ajudants que dirigeixen un equip esportiu.
Anuncis

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s